ȸÀåÀλ縻

µ¿·á, Ä£±¸ ¿©·¯ºÐµé²²

Margaret Redelman
M.D., MPsychotherapy
President of the Congress -
President 18th World Congress of Sexology

Á¦ 18ȸ WASÇÐȸ¿Í Á¦ 1ȸ World Congress for Sexual Health°¡ ¿­¸®´Â ½Ãµå´Ï¿¡ ¿©·¯ºÐµéÀ» ÃÊ´ëÇÏ°Ô µÇ¾î¼­ ¸Å¿ì ±â»Þ´Ï´Ù. È£Áִ Ȱ±â°¡ ³ÑÄ¡´Â ÀþÀº ³ª¶ó·Î¼­ Áö½ÄÀ» ³ÐÈ÷´Â °ÍÀ» Ãß±¸Çϴµ¥ ¸Å¿ì Àû±ØÀûÀÎ ³ª¶óÀÔ´Ï´Ù.

WAS´Â Sexual Health Congress¿¡ ÀûÇÕÇÑ ¸ðµç ÁÖÁ¦¿Í Á¤º¸µéÀ» ÅëÇÕÇÏ´Â ÀÚ¸®ÀÔ´Ï´Ù. ½Ãµå´ÏÀÇ ÁÖÃÖ À§¿øÈ¸´Â "°Ç°­ÇÔ, ±â»Ý°ú °æÀÇ"¶ó´Â Å׸¶¸¦ µû¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â °³Àΰú Ä¿ÇÃ, ±×¸®°í ´ÜüÀÇ °Ç°­ÇÑ ¼ºÀ» À̲ô´Â ÁÖÁ¦µéÀ» Æ÷ÇÔ ½Ã۰í ÀÖÀ¸¸ç ¸ðµç °úÇÐÀûÀÎ ¿¬±¸´Â ȯÀÚµéÀ̳ª °í°´µéÀ» ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÁ¦¿¡ µû¶ó À̲ø ¼ö ÀÖ´Â Áö½Ä°ú ±â¼úÀ» ¾Ë·Á ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â "¼ºÀû Äè¶ô"À» ¿øÇϰí ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐÀÇ ¿¬±¸¸¦ ¿äûÇϽŠºÐµéÀÇ ÀǰßÀ» Á¸ÁßÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀúÈñ´Â ¸óÆ®¸®¿Ã ¼±¾ðÀÇ Á¤½ÅÀ» ÁöÇ¥·Î »ï°í »çȸ±¸Á¶ °³¼±À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÇØ ³ª°¡°í ½Í½À´Ï´Ù. Â÷º°ÀÌ ¾ø´Â, ¿©·¯ ´Ù¸¥ ¹®È­ÀÇ °³ÀÎÀÇ Á¸Áß°ú ¼¼°è½Ã¹ÎÈ­¶ó´Â ¸ñÀûÀ» µû¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 

»õ·Î¿î ±â±¸, Àç·á, ±× ¾î¶² °ÍÀ̵ç Á¤º¸¸¦ ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Ù¸é µî·ÏÇϽʽÿÀ. ÇÐȸÀÇ ¸ðµç ÇÁ·Î±×·¥Àº ¸ðµÎ ¿©·¯ºÐµéÀÌ ¿øÇÏ°í ¾Ë°í ½Í¾î ÇϽô °Í¿¡ ¸ÂÃß¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù °°ÀÌ ½Ãµå´Ï¿¡¼­ ¿­¸®´Â À̹ø ÇÐȸ¸¦ ȯ»óÀûÀ̰í ÀØÁö ¸øÇÒ ÈÞ°¡·Î ¸¸µé¾î º¾½Ã´Ù.

µ¿·á ¿©·¯ºÐµé²²,

usebio Rubio-Aurioles
M.D., Ph.D.
President
World Association for Sexual Health

Sexual health´Â ¼ºÀο¬·É¿¡ ã¾Æ¿É´Ï´Ù. Sexual health´Â ¿©·¯ °¡Áö ¸ñÇ¥ÀÇ °áÁ¤Ã¼¸¦ ´ëº¯Çϴ Ȱµ¿À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. µ¶¸³µÈ ¿¬±¸½Ç¿¡¼­ ¹ÌºÐÀÚ³ª µ¿¹°µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ´Â ¿¬±¸°¡µéÀº ȯÀÚ¸¦ ¸ÅÀÏ »ó´ëÇÏ´Â Ä¡·á»çµé¿¡°Ô, ÇлýµéÀÇ »îÀ̳ª ¹Ì·¡ ȤÀº »çȸ¸¦ Á» ´õ ´ÙÀ̳ª¹ÍÇÏ°Ô ±×¸®°í Àß »ç´Â ¹æ¹ýÀ» ¾È³»ÇÏ´Â ±³À°Àڵ鿡°Ô ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ÁÝ´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù Sexual medicineÇаèÀÇ ¹ßÀüÀº ±âȸ¿Í µµÀüÀ̶ó´Â µÎ °¡Áö °á°ú¸¦ ¸¸µé¾î ³Â½À´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀ» µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¸¹Àº ±â±¸µéÀÇ ¹ß¸í°ú °³¹ßÀº ±âȸ¶ó´Â °á°ú¸¦ ¸¸µé¾î ³Â°í, ÀÌ¿Í °°Àº ±â±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¹Ì¸® ¹æÁöÇÏ°í ¿¹¹æÇÏ´Â µµÀüÀ̶ó´Â °á°ú¸¦ ¸¸µé¾î ³Â½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °á°úµéÀº ÁÁÀº ¿µÇâ º¸´Ù´Â ³ª»Û ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Sexual health´Â ´ÙÂ÷¿øÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ ´Ù¾çÇÑ Á¢±ÙÀÇ ½Ãµµ°¡ µ¿½Ã¿¡ ½ÃµµµÇ¾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 

Á¦ 18ȸ World Congress of the World Association for Sexual Health (WAS)´Â Àΰ£ÀÇ ¼ºÀ̶ó´Â Ư¼ºÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¿©·¯ºÐµéÀÌ ¿øÇÏ´Â °ü½É»ç¸¦ ¸ðµÎ Á¢Çغ¸°í ´É·ÂÀ» Ű¿ì´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÅºñÀÇ ³ª¶ó È£ÁÖ¿Í Çö´ëÀûÀÎ µµ½Ã ½Ãµå´Ïµµ ³õÃļ­´Â ¾È µÇ´Â ÁÁÀº ±âȸÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

½Ãµå´Ï¿¡¼­ ¿­¸®´Â ÀúÈñÇÐȸ¿¡ ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ¸¦ ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.

 

ÇÐȸµî·Ïºñ¿ë°ú ±âŸ ¾È³»

¾Æ·¡ÀÇ Á¤º¸¸¦ Àß È°¿ëÇÏ½Ã¾î ½Ãµå´Ï¿¡¼­ ¸Ó¹«½Ã´Â µ¿¾È Æí¾ÈÇϰí Áñ°Ì°Ô Áö³»½Ê½Ã¿À.

ÇÐȸÀå¼Ò

SYDNEY CONVENTION AND EXHIBITION CENTRE
Darling Drive
Darling Harbour
Locked Bag 14 Pyrmont
NSW 2009
Australia
Tel + 61 2 9282 5000
email: info@scec.com.au
www.scec.com.au

Sydney Convention and Exhibition Centre´Â ½Ãµå´Ï ±¹Á¦°øÇ׿¡¼­ 20ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ã³»¿Í´Â ¸ð³ë·¹Àϰú öµµ ±×¸®°í ±æ°ú ¹Ù´Ù·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. öµµ³ª ¸ð³ë·¹ÀÏÀ» ÅëÇÏ¿© ÇÐȸÀå ¹Ù·Î ¾Õ±îÁö ¿À½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç×±¸°£ÀÇ Æä¸®¿Í ¼ö»óÅýõµ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿©ÇàÀ» ¸¸µé¾î µå¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÇÐȸ ³¯ÀÚ¿Í ½Ã°£

³¯ÀÚ : 2007³â 4¿ù 15ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ ~ 2007³â 4¿ù 19ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ
¿Àǽð£ : 9:00 am ~ 5:00 pm
°³È¸½Ä : 2007³â 4¿ù 15ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ 5:15 pm
Æóȸ½Ä : 2007³â 4¿ù 19ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ 5:00 pm

ÇÐȸ Âü°¡ºñ ¾È³»

Âü°¡ºñ¿ë

Æ÷ÇÔ³»¿ª

220¸¸¿ø

¿Õº¹Ç×°ø±Ç
È£ÅÚ¼÷¹Úºñ¿ë(2ÀÎ 1½Ç ±âÁØ, Á¶½Äºñ¿ëÆ÷ÇÔ) - 6¹Ú 7ÀÏ
±³Åëºñ
ÇÐȸ µî·Ïºñ

ÇÐȸµî·Ïºñ¿ë ȯºÒ±ÔÁ¤

ȯºÒ ½Åû±â°£

ȯºÒ °¡´É±Ý¾×

ÇÐȸ 31ÀÏ ÀÌÀü Ãë¼Ò ½Ã

100% ȯºÒ

ÇÐȸ 30ÀÏ ~ 15ÀÏ ÀÌÀü Ãë¼Ò ½Ã

50% ȯºÒ

ÇÐȸ 14ÀÏ ÀÌÀü Ãë¼Ò ½Ã

ȯºÒ ºÒ°¡


¡Ø Âü°í :¡¡ÇÐȸ µî·Ïºñ¿ëÀÇ È¯ºÒ±ÔÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. Ç×°ø, È£ÅÚ¿ä±ÝÀÇ È¯ºÒÀº °¢ ÇØ´ç»çÀÇ È¯ºÒ±ÔÁ¤À» µû¸£´Ï Âü°í ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

±âŸ ¾È³»ÇÐȸ

ȭâÇÑ ³¯¾¾ÀÇ ½Ãµå´Ï´Â ³²¹Ý±¸ ÂÊÀÇ º°ÀÌ´Ù. ¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺¿Í ½Ãµå´ÏÀÇ ¿©·¯ ÀÛÀº Ç×±¸µé, ±×¸®°í ÇϹöºê¸®Áö´Â ¸¹Àº °ÍÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
¼¼°è ÃÖ°íÀÇ µµ½Ã¿¡ 10³â µ¿¾È 8¹ø ¼±Á¤µÈ ½Ãµå´Ï´Â ¿©Çà°ú ·¹Àú°¡ ¾î¿ì·¯Áö´Â ÃÖ°íÀÇ Àå¼ÒÀÌ´Ù.

¼îÇÎ

½Ãµå´Ï¿¡¼­ÀÇ ¼îÇÎÀº ¿©·¯ºÐµéÀÌ ¿øÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ä¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Ã³» Á߽ɰ¡¿¡´Â °¢Á¾ ºÎƼũ¿Í Ưº°ÇÑ °¡°Ôµé ±×¸®°í DKNY, Versace, Gucci¿Í °¯Àº ±¹Á¦ÀûÀÎ µðÀÚÀ̳ʵéÀÇ °¡°Ôµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Oxford Street, Paddington¿¡¼­ Morrissey, Collette Dinnigan ±×¸®°í Alannah Hill°ú °°Àº È£ÁÖ µðÀÚÀ̳ʵéÀÇ °¡°ÔµéÀ» ã¾Æº¸´Â °Íµµ Àç¹ÌÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Sydney Rock's Market¿¡¼­´Â È£ÁÖ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¼îÇÎÀ» ÇØ º¸½Ç ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

È£ÁÖÀÇ »óÁ¡µéÀº ¿ÀÀü 9¿¡¼­ ¿ÀÇÂÇÏ°í ¿ÀÈÄ 5½Ã 30ºÐ¿¡ ´Ý½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ñ¿äÀÏÀº 9½Ã±îÁö ¿µ¾÷À» ÇÕ´Ï´Ù. Åä¿äÀÏÀº ´ëºÎºÐÀÇ °¡°ÔµéÀÌ ¿ÀÀü 9½Ã¿¡¼­ ¿ÀÈÄ 4½Ã±îÁö ¿µ¾÷À» Çϸç ÀÏ¿äÀÏ¿¡´Â ½Ã³» ÁÖ¿ä ¹éÈ­Á¡µéÀÌ ¿ÀÀü 10½Ã¿¡¼­ ¿ÀÈÄ 4½Ã±îÁö ¿µ¾÷À» ÇÕ´Ï´Ù.

½Ãµå´ÏÀÇ ¸Å·Â

½Ãµå´Ï´Â °¶·¯¸®, ¹Ú¹°°ü, ¿ÀÆä¶ó, À½¾Ç°ú ´õºÒ¾î °ø¿ø, Á¤¿ø, ÇØº¯°ú Taronga µ¿¹°¿øµî ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸Å·ÂÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ãµå´Ï¿¡¼­ÀÇ »î°ú »ýȰÀº ¾ß¿Ü »ýȰÀ» ÁÖ·Î Ãß±¸ÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç ÀÚ¿¬ ȯ°æ°ú ¾î¿ì·¯Áø µµ½ÃÀ̱⠶§¹® ÀÔ´Ï´Ù. Bondi ÇØº¯¿¡¼­ BronteÇØº¯±îÁö »êÃ¥À» ÇÏ½Ã¸ç ½Ãµå´Ï¿¡¼­ÀÇ »ýȰ¿¡ Ç« ºüÁ® º¸½Ê½Ã¿À. ÇØº¯ »êÃ¥Àº ½Ãµå´Ï¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀÌ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â °Í Áß ±ØÈ÷ ÀϺκÐÀÔ´Ï´Ù. ½º¸±À» ¿øÇϽŴٸé jet-boat jaunt³ª Harbour Bridge¸¦ ¿Ã¶ó°¡´Â °Í¿¡ µµÀü ÇØ º¸½Ê½Ã¿À.

À½½Ä°ú ¿ÍÀÎ

¿©·¯ °¡Áö ¹®È­¿Í »õ·Î¿î °ÍÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ½Ãµå´ÏÀÇ À½½Ä¹®È­´Â µµ½Ã ³»¿¡¼­ È®ÀÎÇØ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç×±¸±ÙóÀÇ ¹Ì½Ä°¡µéÀÌ Ã£´Â À½½ÄÁ¡µéÀ» ã¾Æ°¡¼­ Ç×±¸ÀÇ ¸ÚÁø °æ°ü°ú ÇÔ²² ½Ä»ç¸¦ Áñ±â½Ê½Ã¿À. Paddington°ú Balmain ¿¡´Â ƯÈ÷ ¸¹Àº ÀüÅëÀûÀÎ ¼úÁý°ú ½Ä´çµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿¹¼ú & ¹®È­

ºÎÀ¯ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¹®È­´Â New South Wales (NSW)ÀÇ ÇüÅÂÀ̸ç ÀÚ¿¬°ú ÀüÅëÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â Àå¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ¶Ù¾î³­ ¿¹¼ú °¶·¯¸®¿Í ¹Ú¹°°ü¿¡´Â Art Gallery of New South Wales ¿Í Australian Museum in Sydney ,Armidale¿¡ ÀÖ´Â The New England Regional Art Museum ±×¸®°í The Wagga Wagga Regional Art Gallery µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. È£ÁÖÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ µµ½Ã´Â ¹®È­Àû ¸Å·Â°ú ¿¹¼ú, ¼ö°ø¿¹°¡ ¶Ù¾î³ª¸ç ¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺¿Í °°Àº ¿¹¼úÀûÀÎ Àå¼Ò°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 

±âÈÄ

½Ãµå´ÏÀÇ ±âÈÄ´Â ´ëü·Î Áß°£ÀÔ´Ï´Ù. ÇÐȸ±â°£ Áß¿¡´Â °¡À»ÀÌ¸ç Æò±Õ±â¿ÂÀÌ 15¡ÆC ~ 24¡ÆC (59¡ÆF to 77¡ÆF)ÀÔ´Ï´Ù.

¿Ü±¹¿¡¼­ ¿À½Ã´Â Âü°¡ÀÚ ºÐµéÀ» À§ÇÑ Á¤º¸

º¹Àå

È£ÁÖÀÇ ºñÁî´Ï½º º¹ÀåÀº Á¤ÀåÀÌ¸ç ³²ÀÚ, ¿©ÀÚ ¸ðµÎ Á¤ÀåÀ» ÀÔ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­´Â ijÁÖ¾óÀ» ÀÔÀ¸½Ã°í ½Ä´çÀ̳ª Ŭ·´Àº º¹ÀåÀÇ ±ÔÁ¦°¡ ½ÉÇÑ °÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Èí¿¬

Sydney¿Í New South Wales(NSW)´Â Smoke-free Environment°¡ 2000³â¿¡ ¹ßµ¿ÇÏ¿© ¸¹Àº °ø°øÀå¼Ò¿¡¼­ÀÇ Èí¿¬ÀÌ ±ÝÁöµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
Èí¿¬ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ Áö¿ªÀÇ ¿¹´Â ¾Æ·¡ °°½À´Ï´Ù. :

• ¼îÇμ¾ÅÍ, ¸ô, ÇöóÀÚ
• ½Ä´ç, Ä«Æä, ½Ä»ç °ø°£
• Çб³
• ºñÁö´Ï½º¼¾ÅÍ
• °ø°øÈ¸ÀÇ Àå¼Ò³ª Ȧ
• ±ØÀå, °¶·¯¸®
• ±âÂ÷, ¹ö½º, ÅýÃ, Æä¸®, ±âŸ ´ëÁß±³Åë ¹× ±³Åë¼ö´Ü
• È£ÅÚ°ú ¸ðÅÚÀÇ °ø°øÀå¼Ò
• ÈÖÆ®´Ï½º ¼¾ÅÍ, ½ºÆ÷Ã÷ ¼¾ÅÍ
• ¾Æµ¿½Ã¼³
• º´¿ø

¿©±Ç°ú ºñÀÚ

È£ÁÖ ÀÔ±¹¿¡´Â ¿©±ÇÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÏ¸ç ºñÀÚÀÇ À¯ÇüÀº ü·ù±â°£°ú ÀÌÀ¯¿¡ µû¶ó ´Ù¸¨´Ï´Ù. ºñÁö´Ï½º ºñÀڴ Ƚ¼ö¿Í °ü°è¾øÀÌ ±â°£ÀÌ ÁÖ¾îÁö´Â ºñÀÚÀÔ´Ï´Ù. ºñÀÚ´Â ¿©Çà»ç³ª È£ÁÖ ´ë»ç°ü¿¡¼­ ¹ß±ÞÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

ÃâÀÔ±¹°ú ºñÀÚ

°¡±î¿î ¿©Çà»ç³ª È£ÁÖ ´ë»ç°ü¿¡ ¿¬¶ôÇÏ¿© ºñÀÚ ½ÅûÀ» ÇϽʽÿÀ.

°øÇ׿¡¼­ ¿À½Ã´Â ±æ

½Ãµå´Ï´Â ½Ã³»¿¡¼­ ¼­Á·À¸·Î 10km¶³¾îÁø °÷¿¡ Kingsford Smith ±¹Á¦°øÇ×ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ë´Ù¼öÀÇ Ç×°ø»ç ºñÇà±âµéÀÌ Àü ¼¼°è¿¡¼­ ½Ãµå´Ï·Î µé¾î¿É´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ È£ÁÖÀÇ ÁÖ¿ä µµ½Ãµé·Î ÅëÇÏ´Â ºñÇàÆíµéµµ ¸¹½À´Ï´Ù.

ºñÇà±â·Î À¯·´¿¡¼­ 24½Ã°£, ¹Ì±¹¿¡¼­(¼­ºÎ) 14½Ã°£ ±×¸®°í ÀϺ»¿¡¼­ 10½Ã°£ÀÌ °É¸³´Ï´Ù. 
ÇÐȸÀå¼Ò·Î ¿À½Ã´Â ¹æ¹ýÀº ¾Æ·¡¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

• ÅýÃ(20ºÐ)(·¯½Ã¾Æ¿ö¿¡´Â 1½Ã°£ ¹Ì¸¸) - $A30.00
• °øÇ×öµµÀÌ¿ë( www.airportlink.com.au ), ¸ð³ë·¹ÀÏÀÌ¿ë( www.metromonorail.com.au ) - Æò±Õ $A12.00

Â÷·®À» ·»Æ®ÇϼÌÀ» ¶§ ÁÖÀÇÇÏ½Ç Á¡:

• ¿ÞÂÊÀ¸·Î ¿îÀü ÇÕ´Ï´Ù! 
• ½Ãµå´ÏÀÇ ±³ÅëÀº ¸Å¿ì È¥ÀâÇϸç ÁÖÂ÷ºñµµ ¸Å¿ì ºñ½Ô´Ï´Ù.

¼¼°ü

18¼¼°¡ ³ÑÀº ¼ºÀÎÀ̸é 200°³ÇÇÀÇ ´ã¹è³ª 250gÀÇ ½Ã°¡, A$400ÀÌ»óÀÇ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ¹°°ÇÀ» °¡Áö°í ¿Ã ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿¹°°ú À½½Ä¹°µéÀº ¹Ýµå½Ã °Ë¿ªÀ» °ÅÃÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. È£ÁÖ´Â ¸êÁ¾µ¿¹°µé¿¡ ´ëÇØ ´ë´ÜÈ÷ ¾ö°ÝÇÑ ¹ýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °ÅºÏÀ̳ª »êÈ£¿Í °°Àº °ÍÀÇ ºÒ¹ý ¼öÀÔ, ¼öÃâÀÌ Àý´ë ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù. 

¾ð¾î

È£ÁÖ´Â ¿µ¾î¸¦ ±âº»ÀûÀ¸·Î »ç¿ë ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­´Â ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â ƯÀ¯ÀÇ ¼Ó¾îµéÀÌ »ç¿ëµÇ¾îÁý´Ï´Ù. 'tucker' - À½½Ä, 'cobber' - Ä£±¸, 'barbie' - ¹ÙºñÅ¥, 'tinny' - ĵ¸ÆÁÖ

È£ÁÖ ¿øÁֹεéÀÇ ¾ð¾îµµ ÀûÁö¸¸ ¾²À̰í ÀÖ½À´Ï´Ù. 

½Å¹®°ú ÀâÁö

È£ÁÖ¿¡´Â The Australian °ú The Australian Financial Review ¿Í °°ÀÌ ÁÁÀº Àϰ£½Å¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Western Australia¿¡´Â The Sydney Morning Herald ¿Í The Sun Herald °¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ ½Å¹®À̳ª ÀâÁö´Â ½Ãµå´Ï ½Ã³»ÀÇ Å« »óÁ¡¿¡¼­ ±¸ÀÔ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù

Àü±â

Àü±â´Â 240/250V, AC 50Hz°¡ »ç¿ëµÇ¾î Áý´Ï´Ù. 3ÇÉÀÇ Ç÷¯±×°¡ »ç¿ëµÇ¾î Áý´Ï´Ù. ¾Æ´äÅͰ¡ ÇÊ¿äÇÏ½Ç Áöµµ ¸ð¸£´Âµ¥, ¾Æ´äÅʹ ȣÅÚÀ̳ª »óÁ¡¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü¾ÐÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Ù¸é º¯¾Ð±â°¡ ÇÊ¿äÇÏ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.

È­Æó

È£Áִ ȣÁÖ ´Þ·¯¸¦ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁöÆó´Â $100, $50, $20, $10, ±×¸®°í $5°¡ ÀÖÀ¸¸ç µ¿ÀüÀº $2, $1, 50c, 20c, 10c, ±×¸®°í 5c°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

½Å¿ëÄ«µå

¼¼°èÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾îÁö´Â ¸ðµç ½Å¿ëÄ«µå°¡ È£ÁÖ¿¡¼­ »ç¿ëµÇ¾î Áý´Ï´Ù.

¼±¹°°ú ¼¼±Ý(GST)

ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¸ðµç ±Ý¾×µéÀº ¼¼±ÝÀÌ Æ÷ÇԵǾîÁø ±Ý¾×ÀÔ´Ï´Ù. ¼¼±ÝÀº 10%Á¤µµ°¡ ºÙ½À´Ï´Ù.

ÀºÇà

°¢ ÀºÇàµéÀº ¿©·¯ºÐµéÀÌ È¯ÀüÇÏ½Ç ¶§ Ç×»ó ÃÖ°íÀÇ È¯À²·Î ´ë¿ì ÇØ µå¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù. È£ÁÖÀÇ ÀºÇàµéÀº ¿ù¿äÀϺÎÅÍ ¸ñ¿äÀϱîÁö´Â ¿ÀÀü 9½Ã 30ºÐ¿¡ ¿ÀÇÂÇÏ¿© ¿ÀÈÄ 4½Ã¿¡ ¸¶°¨À» ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±Ý¿äÀÏÀº ¿ÀÀü 9½Ã 30ºÐ¿¡ ¿ÀÇÂÇÏ¿© ¿ÀÈÄ 5½Ã¿¡ ¸¶°¨À» ÇÕ´Ï´Ù. Åä¿äÀϰú ÀÏ¿äÀÏÀº ¿µ¾÷À» ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Çö±ÝÀÚµ¿ Áö±Þ±â¸¦ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÐȸ Àå¼Ò¿Í °¡±î¿î ÀºÇàµéÀº ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ANZ
York &Market Sts Branch
Cnr York &Market Streets

Commonwealth Bank
2 Union Street Pyrmont

Westpac
Haymarket Branch
671-675 George St
Market &Clarence Sts Branch
Cnr Market &Clarence Sts

National Australia Bank
Pitt &Bathurst Streets
292 Pitt Street, Sydney

¿ìü±¹

Pyrmont Post Shop - 183 Harris St, Pyrmont
Sydney City BC Post Business Centre - 48-58 Druitt St

ÆÁ

È£ÁÖÀÇ ÆÁ ¹®È­´Â ¼¼°èÀÇ ´Ù¸¥ ³ª¶óµé¸¸Å­ ÀϹÝÀûÀÌÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. Àǹ«ÀûÀÌÁöµµ ¾ÊÀ¸¸ç ´õ ÁÁÀº ¼­ºñ½º¸¦ ¹Þ°í ½Í¾î ÇϽô ºÐµéÀº ±×¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÆÁÀ» ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ½Ä´çµéÀº ºÀ»ç·á¸¦ Ãß°¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç 10%Á¤µµÀÇ ÆÁÀÌ ¿þÀÌÅͳª ¿þÀÌÆ®¸®½º¿¡°Ô ÁöºÒ µÇ¾î Áý´Ï´Ù. Åýñâ»çµéÀº ÆÁÀ» ¹Ù¶ö ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¾à°£ÀÇ Àܵ·Àº °¨»çÈ÷ ¹Þ½À´Ï´Ù.

À¯¿ëÇÑ À¥»çÀÌÆ®

Tourism Australia www.australia.com
Tourism NSW www.sydneyaustralia.com
About Australia www.about-australia.com
Welcome to Australia Online www.australia-online.com
Travel Australia www.atn.com.au
Whereis Street Atlas www.whereis.com.au
Bureau of Meteorology www.bom.gov.au
Parliament of Australia www.aph.gov.au
Australian Federal Government www.fed.gov.au
Australian Government migration and immigration website www.immi.gov.au
Australian Customs www.customs.gov.au
Australian Department of Foreign Affairs and Trade www.dfat.gov.au

List